< 목록으로

"선생님, 전 살인자 아니에요"…번역기 소통에 눈물바다 된 교실11

M
PLAY
2024.10.09
추천 0
조회수 190
댓글 0



# 지난해 경기 김포시의 한 초등학교에서 이주배경학생이 친구와 장난을 치는 과정에서 목을 조르는 듯한 행위를 했다. 교사 A씨는 번역기를 사용해서 "목을 조르면 안 된다"고 지도했다. 그러자 학생은 "나는 살인자가 아니다"라며 울음을 터트렸다. A씨는 "소통이 제대로 안 되니 교사 의견이 아이들에게 다른 의도로 전달되는 경우가 많다"고 토로했다.

https://v.daum.net/v/20241009064502150


"선생님, 전 살인자 아니에요"…번역기 소통에 눈물바다 된 교실

[편집자주] 다문화 가정이 증가하면서 학교가 달라지고 있다. 지방뿐 아니라 서울에서도 70%가 이주배경학생으로 채워진 학교가 등장했다. 중국과 러시아, 일본, 베트남, 필리핀, 태국, 몽골, 캄

v.daum.net





댓글

유머 게시판

게임하다 집에 비 샌다고 하니까 집 주소 불러보라던 같은 길드 아저씨
M
PLAY
조회수 195
추천 0
2024.10.10
게임하다 집에 비 샌다고 하니까 집 주소 불러보라던 같은 길드 아저씨
교도소 출소시 5만원씩 주는 이유
M
PLAY
조회수 206
추천 0
2024.10.10
교도소 출소시 5만원씩 주는 이유
"독도는 일본 땅” 주장 항의 논평 낸 정부, 일본판 독도 공식 홈페이지엔 안 올렸다
M
PLAY
조회수 196
추천 0
2024.10.10
"독도는 일본 땅” 주장 항의 논평 낸 정부, 일본판 독도 공식 홈페이지엔 안 올렸다
김용현 "군복 입었다고 할말 못하면 ×신”… 野 "충암고 기백 대단하다” 국방위 신경전
M
PLAY
조회수 191
추천 0
2024.10.10
김용현 "군복 입었다고 할말 못하면 ×신”… 野 "충암고 기백 대단하다” 국방위 신경전
미드소마 같은 영화(포크호러 장르) 추천작들
M
PLAY
조회수 196
추천 0
2024.10.10
미드소마 같은 영화(포크호러 장르) 추천작들
대한상공회의소 건물
M
PLAY
조회수 204
추천 0
2024.10.10
대한상공회의소 건물
아들 강빈이가 하늘나라 간 반려견 얘기해서 우는 유트루
M
PLAY
조회수 199
추천 0
2024.10.10
아들 강빈이가 하늘나라 간 반려견 얘기해서 우는 유트루
하루 전에 미리 보는 10월 10일 산수도인 별자리 운세
M
PLAY
조회수 227
추천 0
2024.10.10
하루 전에 미리 보는 10월 10일 산수도인 별자리 운세
2023년 강력범죄 피의자 성별 비중이 남성 95.2%, 강간은 99.1%
M
PLAY
조회수 192
추천 0
2024.10.10
2023년 강력범죄 피의자 성별 비중이 남성 95.2%, 강간은 99.1%
배우 강훈한테 영상편지 보낸 소녀시대 태연.avi
M
PLAY
조회수 195
추천 0
2024.10.10
배우 강훈한테 영상편지 보낸 소녀시대 태연.avi
파브리의 미감이 돋보이는 플레이팅.jpg
M
PLAY
조회수 201
추천 0
2024.10.10
파브리의 미감이 돋보이는 플레이팅.jpg
긴 연장네일 한 사람이 키보드 치는 방법
M
PLAY
조회수 225
추천 0
2024.10.10
긴 연장네일 한 사람이 키보드 치는 방법
나 진짜 플러팅 잘해
M
PLAY
조회수 209
추천 0
2024.10.10
나 진짜 플러팅 잘해
투애니원 콘서트 단체로 보러간 뉴진스
M
PLAY
조회수 202
추천 0
2024.10.10
투애니원 콘서트 단체로 보러간 뉴진스
🚨뉴진스 하니 국회 출석🚨37
M
PLAY
조회수 198
추천 0
2024.10.10
🚨뉴진스 하니 국회 출석🚨37
작성
109 110 111 112 113